deux couleurs

Quebec Roots + Unearth our Past 2015

Nous sommes fiers d’avoir collaboré avec la Fondation Metropolis bleu / Blue Metropolis Foundation cette année pour la conception graphique de Quebec Roots et de Unearth our Past, deux ouvrages présentant le travail d’écriture et de photographies d’élèves anglophones du Québec.

Unearth our Past : deux couleurs, 72 pages
Quebec Roots : noir et blanc, 94 pages

Grilled cheese

Une idée de projet lancée au hasard sur notre page Facebook le 8 janvier dernier qui devient quelques mois plus tard un magazine pour enfants, imprimé en deux couleurs au riso dans notre sous-sol et qui nous remplit de fierté.

Un gros merci à tous ceux qui y ont participé et à la librairie Le port de tête qui nous a reçus pour le lancement.

Idée originale, conception, gestion : Julia Couture + L’abricot
Design graphique et impression : L’abricot
Illustrations : Julia Couture, L’abricot, Patrick Doyon, Benoit Tardif et Annick Gaudreault
Révision linguistique : Marie-Claude Masse
Traduction : William S. Messier

Pour l’acheter ou vous abonner : grilledcheesemag.bigcartel.com

Pour plus d’infos : Facebook.com/GrilledCheeseMag

Pour des vidéos du processus d’impression : ici et ici

Une morue, un maquereau, un sébaste, un hareng, une plie

Inspirés par la méthode de travail sur ce projet, nous avons imaginé une série d’objets imprimés faits à partir des deux mêmes plaques de linoléum. Pour faire tous les objets – des cartes, une affiche, des cahiers – nous avons coupé les deux grandes plaques en segments, lesquels pouvaient être désassemblés et réassemblés, selon le projet à imprimer.

Affiches et cartes en vente ici.